离开黄石公园一路北上穿越蒙大拿州，这次要带小白去加拿大游玩一番。一路无话来到了边境，看上去像是个收费站，只有几辆车在排队，很快就轮到了我们。慢慢把车开到关口，岗亭里坐着一个穿着便服的印裔，形容枯槁面目黧黑，大概是出身于首陀罗。双目凸叠上下游离，未曾开口眼珠乱转，好似那当年的小炉匠心里琢磨着“先遣图”。我们递上护照，等着被问话，谁知这小炉匠有个毛病，一个简单问题他会反复讨论。
“你们车上有素菜没有？” “No.”
“当真没有？” “No.”
“果然没有？” “No.”
“你确定没有？”
于是我们向他明确表示，我们只会说No。又经过了十几个问题和十几个No，小炉匠终于操着咖喱英语欢迎我们来到加拿大。由于他说话的语速飞快，加上我们的回答简单，虽然问题繁多，但整个过程不到三分钟。就这样，小白第一次出国了。
